-
1 прочный корпус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прочный корпус
-
2 прочный корпус ЯР
корпус м ЯР, прочный см. корпус ЯР -
3 прочный корпус
Русско-английский военно-политический словарь > прочный корпус
-
4 прочный корпус
1) Naval: main hull, pressure hull, pressure shell, pressure-hull structure, pressure-proof hull, pressure-resisting hull, strength hull (подводной лодки)2) Military: inner hull, (подлодки) pressure casing (британский вариант), (подлодки) strong casing (британский вариант), strong hull (подводной лодки), (подлодки) inner casing3) Geophysics: rugged case, rugged housing, tough case -
5 прочный корпус
adj1) gener. Druckkörper (подводной лодки), druckfeste Hülle (судна, подводной лодки)2) milit. druckfeste Hülle (подводной лодки)3) nav. feste Hyposkop (подводной лодки), fester Körper (подводной лодки)4) shipb. Druckbehälter (атомного судна), Druckgefäß (атомного судна) -
6 прочный корпус
-
7 прочный корпус (подлодки)
Military: pressure casing (британский вариант), strong casing (британский вариант), inner casingУниверсальный русско-английский словарь > прочный корпус (подлодки)
-
8 прочный корпус подводной лодки
Универсальный русско-немецкий словарь > прочный корпус подводной лодки
-
9 оптический перископ проникающей (в прочный корпус) конструкции
Military: hull-penetrating optical periscopeУниверсальный русско-английский словарь > оптический перископ проникающей (в прочный корпус) конструкции
-
10 оптический перископ, проникающий в прочный корпус
Military: hull-penetrating optical periscopeУниверсальный русско-английский словарь > оптический перископ, проникающий в прочный корпус
-
11 основной прочный корпус
Универсальный русско-английский словарь > основной прочный корпус
-
12 устройство визуализации, непроникающее в прочный корпус
Military: non-penetrating imaging deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство визуализации, непроникающее в прочный корпус
-
13 двухсферный прочный корпус
Универсальный русско-немецкий словарь > двухсферный прочный корпус
-
14 прочный сферический корпус
adjshipb. Druckschale (напр. подводного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > прочный сферический корпус
-
15 страховочный корпус ЯР
корпус м ЯР, страховочный герметичная металлическая оболочка, окружающая прочный корпус ЯР, рассчитанная на рабочее давление теплоносителя и образующая страховочную полость на случай разгерметизации прочного корпуса реактора и при разрывах трубопроводов систем первого контураSicherheitsbehälter m; Containment nРусско-немецкий словарь по энергетике > страховочный корпус ЯР
-
16 внутренний корпус
Русско-английский военно-политический словарь > внутренний корпус
-
17 двойной корпус
Русско-английский военно-политический словарь > двойной корпус
-
18 легкий корпус
Русско-английский военно-политический словарь > легкий корпус
-
19 металлический корпус
Русско-английский военно-политический словарь > металлический корпус
-
20 наружный корпус
Русско-английский военно-политический словарь > наружный корпус
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОЧНЫЙ КОРПУС — см. Корпус подводной лодки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Прочный корпус — Схематический разрез однокорпусной ПЛ 1 прочный корпус Прочный корпус (ПК) корпус подводной лодки (ПЛ), предназначенный … Википедия
Прочный корпус подводной лодки — водонепроницаемая оболочка воспринимающая гидростатическое давление при нахождении подводной лодки в подводном положении. Имеет сигарообразную форму и состоит из кольцевых шпангоутов, к которым снаружи крепится обшивка. Прочный корпус подводной… … Морской словарь
КОРПУС ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ — состоит из прочного корпуса и легкого корпуса (у лодок двухкорпусных и полуторакорпусных), а также из надстроек и рубки. Прочный корпус состоит из стальной корпусной обшивки, подкрепленной изнутри набором, состоящим из шпангоутов. Прочный корпус… … Морской словарь
Корпус корабля — Корпус корабля основная часть корабля в виде водонепроницаемого и полого внутри тела обтекаемой коробчатой (для надводных кораблей) или цилиндрической (для подводных лодок) формы. Корпус кора … Википедия
КОРПУС ПРОЧНЫЙ — см. Корпус подводной лодки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Лёгкий корпус — Схематический разрез двухкорпусной ПЛ 1 прочный корпус, 2 лёгкий корпус, 3 прочная рубка, 6 верхний стрингер ЛК Лёгкий корпус (ЛК) … Википедия
Легкий корпус подводной лодки — внешняя проницаемая оболочка, охватывающая прочный корпус подводной лодки (часть его) и придающая ей обтекаемую форму. Легкий корпус не защищает лодку от давления воды. В пространстве между легким корпусом и прочным корпусом размещены цистерны… … Морской словарь
ЖЕСТКИЙ КОРПУС — см. Прочный корпус Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Наружный корпус подводной лодки — водопроницаемая часть легкого корпуса подводной лодки, простирающаяся вдоль прочного корпуса от кормовой концевой переборки до носовой. Закрывает прочный корпус по периметру поперечного сечения подводной лодки от его киля до верхнего… … Морской словарь
Силосный корпус — в Австралии Силосный корпус (также силкорпус) часть элеватора, постройка, состоящая из системы силосов, снабжённая механизмами перемещения зерна. Описание Силосный корпус состоит из ряда или нескольких рядов силосов больших ёмкостей, в … Википедия